這次要來問問看住台灣14年的韓國書舞歐妮一些問題!
書舞歐妮:我是2006年因為結婚所以跟老公一起來台灣,剛結婚在韓國找工作其實不容易,因為2006年在台灣完全不會因為你有結婚所以公司可能不考慮率取你這樣子,所以我覺得還蠻不錯的,那時候我不知道哪裡來的信心說可以在台灣找到工作,但後來我真的找到工作了就想說在台灣大家真的都不太在意你有沒有結婚或是之後有規劃生小孩。
來台灣一開始覺得最不習慣的?
台灣的房子很多地板是磁磚,在韓國只有洗手間才有磁磚但台灣很多的家都是這樣,夏天是很好的但冬天有一點冷的感覺,因為在韓國我們地板有地熱就覺得比較像家的感覺。還有在路邊的流浪狗真的很多,以前我在寫部落格的時候就寫說:「台灣很多流浪狗,但牠們都是跟人一樣看著紅綠燈可以過的時候一起過,所以我覺得台灣的黑色土狗很聰明。」
另外比較不習慣的是就是「車」,花樣爺爺的爺爺們來台灣的時候也對車子感到生氣,因為人在過紅綠燈的時候車子還是要過,我很喜歡台灣但到現在唯一不喜歡的就是「車」。
有沒有覺得「台灣很好的,韓國可以學習的東西」?
我覺得在台灣很好的地方就是我會忘記年紀,因為沒有人會問你年齡所以我會一直覺得自己很年輕。在台灣出去玩的時候可能會穿很短的短褲,在韓國的話好像就比較不敢這樣穿。韓國有一種「那個年紀就該有的樣子」,20歲應該要穿怎麼樣、30歲應該要穿怎麼樣、當媽媽應該要穿怎麼樣之類的。也不只是穿著,很多人可能會說:「你40歲一定要好好工作」、「不能休息」、「不能離職」。」所以我覺得這部分是韓國可以學習、需要改善的。
「14年前的台灣」跟「現在的台灣」有差別嗎?
14年前的台灣到處都是日文歌沒有聽到韓文歌,我的印象那時候台灣感覺是中國跟日本合起來的感覺。那時候來台灣的韓國人還沒有很多,2019年開始走在台北路上都會聽到韓文歌之前聽到的全都是日文歌,反而現在都沒聽到日文歌。
我覺得日本人是來台灣太多次所以想要去別的城市、想要找別的地方玩。我覺得對韓國人來說台灣還是一個很新鮮的地方,我看韓國很多節目都在介紹台灣有點嚇到,我以前來台灣的時候很多韓國人都還不知道台灣這個國家。
韓國人對台灣的印象有改變嗎?
我覺得改變很多,我是國高中會聽中文歌所以一直以為這些都是中國的歌,但後來發現其實很多都是台灣的歌,因為那時候在韓國我們只有看到中國的資訊,但現在台灣卻變成流行!例如珍珠奶茶在韓國賣得超好,現在在韓國賣的台灣美食也超多,韓國便利商店也賣很多台灣的東西!
還有台灣人真的很親切,台灣人跟韓國人有點不一樣,韓國人的話是比較熟了之後才會對你很熱情,但台灣人的話是剛開始也會對你很熱情、親切!






