Skip to content
所有內容:

冷知識!日本也有年夜飯?日本年夜飯竟然是在每年的「這個時候」吃!

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這次我要介紹給大家日本的年夜飯,日本的年夜飯叫做「御節料理 Osechi料理」,是好幾種菜塞在叫做「重箱」的三、四層的盒子裡,外觀很漂亮有一點像懷石料理。

日本的御節料理嚴格來說應該不是年夜飯,因為吃的時間不是除夕夜而是元旦1月1日的早上。御節料理裡面有幾道固定的經典菜餚,這些菜餚為什麼被挑選做成御節料理都有由來,大部分是文字遊戲,像是台灣的年年有餘、長年菜。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這是御節料理的內容,內容有栗金團、田作、黑豆、紅白魚板等等,這些都是御節料理經典菜,還有很多總共四十種。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

御節料理有黑豆是因為除了黑豆有驅邪的效果之外,日語的豆子發音跟勤勞的發音是同音。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這是數之子,就是醃製的飛魚卵。口感很特殊,吃它口中會感到一粒一粒卵的感覺,御節料理有數之子的由來是子孫繁榮

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這是昆布卷,海帶卷裡面包魚肉,御節料理有昆布卷的原因是昆布的日語跟喜悅的日語發音一樣。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

伊達卷是用雞蛋和魚漿打散煎熟後捲起來,這種捲起來的東西會聯想到書卷、掛軸等有成就學問、增加知識的含義。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這是用鯷魚做的小魚干叫做田作,田作的口味甜味比較重。古時候鯷魚作為農田的肥料使用,所以用它來祈求五穀豐穰。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

栗金團看它的顏色就知道賦有招財。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

紅白膾是紅蘿蔔與白蘿蔔切絲後用醋醃製而成,甜甜酸酸的。

御節料理裡面也有紅白魚板,在日本紅白這兩種顏色代表吉祥,紅色代表驅邪、喜悅;白色代表清淨,另外它的形狀就會聯想到「日出」。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

日語的鯛魚跟喜悅的日語同音,鯛魚一定要帶頭,如果有帶頭鯛魚再加赤飯(紅豆飯) 就會喜氣滿滿。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

把全部菜準備之後就要把材料全部放入重箱,這一盒有帶頭鯛魚跟赤飯所以喜氣滿滿

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這一盒可以看到蝦、鮑魚、蓮藕、碗豆、蒟蒻、錦玉子。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

這一盒有龍蝦海膽燒、黑豆、昆布卷、伊達卷、紅白魚板、鮭魚卵。

#日本年夜飯 #御節料理 #御節料理裡面菜的由來 #在台日本人 #超級爺爺 #SuperG #木下諄一 #台日文化差異 #台灣日本 #日本台灣

御節料理完成了!

很多人會覺得每年到了元旦日本人一定要吃御節料理嗎?我覺得現在吃御節料理的人越來越少吃,吃的人也大部分是在外面買,很少人自己做了!

 

 

討論區

%d 位部落客按了讚: