這次要來分享剛來台灣的時候覺得台灣人的“這些地方”讓我有點嚇到,前幾天在看我以前寫的日記上面有寫說當初嚇到的這六件事情。
第一個:很多人都有一樣的“姓”。
我第一天上課發現老師點名的時候有很多一樣姓氏的人, 有很多「陳同學」、「張同學」、「李同學」、「蔡同學」大家都有一樣的姓,但在日本的話可能比較不太會發生這樣的事情,那種「佐藤」、「田中」、「加藤」、「山本」那些在日本算是菜市場名字,就是可能在同班裡面不會有那麼多一樣的姓的人,所以第一天上課的時候就有點嚇到,然後還想說:「大家是不是兄弟姊妹?」所以那時候真的有點嚇到了。
第二個:如果外國朋友問你說有沒有推薦的台灣音樂,大部分的人都會回答「五月天」。
我剛來台灣的時候因為想要學中文所以我想說聽音樂也是一個好的方法,所以就會問我朋友說有什麼推薦的音樂,大概十個裡面有九個人都會回答「五月天」,但是在日本問別人有沒有推薦的音樂的時候應該是十個人都有不同的回答,所以一開始的時候有嚇到說:「咦?為什麼大家都會聽他們的音樂?是國家的主題曲嗎?」那時候有點嚇到,不過現在我也會聽五月天的歌也覺得蠻好聽的!
第三個:紅綠燈。
台灣的紅綠燈會幫你倒數,所以我可以知道說還有幾秒鐘我可以慢慢過馬路或是剩下多少秒數我就要加緊腳步,我可以有心理準備要等多久,而且快要變紅燈的時候會有一個綠色的人出來跟你一起跑步我覺得那個很可愛!
第四個:便利商店很臭。
第一次進到台灣的便利商店的時候真的有點嚇到,真的很臭耶!我是說茶葉蛋的味道就是一進去之後就會有那個味道,可是我們在日本沒有那個茶葉蛋的味道的東西,還以為是剛好那一天那個便利商店很臭,結果是每家便利商店都有很臭的味道所以真的嚇到了。
我最好的日本朋友每年會固定來台灣找我,然後他每次進到便利商店都會說:「有這個味道,就是來到台灣的感覺。」
第五個:丟垃圾的習慣不一樣。
在日本你想要丟垃圾的時候,你把垃圾放在一個指定的袋子裡面然後早上放在指定的地方就可以了,但是在台灣的話通常都是晚上有垃圾車來了你要把垃圾丟在那個垃圾車裡面,第一次的時候真的有點嚇到而且大家都丟得很厲害。有的時候會趕不上垃圾車就會心很痛,以前會常常發生這樣的事情,現在我已經變成是垃圾車高手了!
第六個:飯還是麵?
在學校下課問朋友說:「今天要吃什麼?」大家都會說:「飯還是麵?」
在日本我們都不會用這樣的問法,就會問說:「要吃哪一家?」或是「想要吃哪一個類型的?義式?美式?日式?韓式?中式?你想要吃哪一種?」第一次被朋友問的時候就想說:「我能不能到餐廳看菜單再決定要吃麵還是飯?」但是我已經習慣了,現在已經太台灣化了!
以上是我剛來台灣的時候不習慣的六件事情,我現在已經不覺得怎麼樣也已經很習慣了,但是因為有當初的筆記所以我可以知道說原來我那時會覺得台灣人這樣子很奇怪、很不習慣,我覺得還蠻好玩的然後也可以回顧一下初衷!